Skip to Content

Master of Advanced Translation

ADTR11M

Faculty:
Faculty of Human Sciences
Award:
Master of Advanced Translation (MAdvTrans)
Admission Requirements:
Bachelor degree in Translating and Interpreting, Linguistics, Language or Cultural Studies, or other related fields, with a GPA of 2.5 PLUS NAATI professional accreditation as a translator (or overseas equivalent) OR completion of any postgraduate degree in translation and interpreting with at least a CREDIT in one advanced level core practical translation subject (acceptance subject to case by case assessment).
Study Mode:
Full-time, Part-time
Attendance Mode:
Internal
Candidature Length:
Full-time: 1 year
Study Period Offerings:
Session 1, Session 2
General requirements:
Minimum number of credit points at 800 level or above 32
Completion of other specific minimum requirements as set out below

In order to graduate students must ensure that they have satisfied all of the general requirements of the award: see the general requirements listed above.

Specific minimum requirements:

Credit points

800 level

Required
4
Advanced Translation Theory (4)
 
Required
4
Advanced Translation Practice 1 (4)
 
Required
4
Advanced Translation Practice 2 (4)
 
Required
4
Localization (4)
 
Required
4
Specialised Translation Project (4)
 
Required
either
or
 
Research Methods in Language Study (4)
 
4
Research in Reflective T&I Practices (4)
 
Required
8cp from
 
Research Methods in Language Study (4)
 
 
Subtitling (4)
 
 
Literary Translation (4)
 
 
Dictionaries in Translating and Interpreting (4)
 
 
Pedagogical Approaches to Teaching T and I (4)
 
 
Business Translation and Interpreting (4)
 
 
Introduction to Using Technology in Translation (4)
 
 
Advanced Translation Tools (4)
 
 
Technical Translation and Interpreting (4)
 
 
Advanced Professional Practice in Translation (4)
 
 
Discourse and Text Analysis for Translators and Interpreters (4)
 
 
Research in Reflective T&I Practices (4)
 
 
Legal Translation and Interpreting (4)
 
8
Medical Translation and Interpreting (4)
 

Balance of credit points required:

 
 
0
Electives

TOTAL CREDIT POINTS REQUIRED FOR THIS PROGRAM

32